1
00:00:02,000 --> 00:00:05,079
Защо не ми каза, че съм
ламия? Всичко, което исках, беше

2
00:00:05,080 --> 00:00:08,079
да те предпази, дори от себе си.
Трябваше да ми кажеш! Бил съм

3
00:00:08,080 --> 00:00:10,679
губя ума си за седмици!

4
00:00:10,680 --> 00:00:13,999
Ще разделим Domino's
магия. Не можеш да говориш сериозно?

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,119
Ако не го направим,
Старейшините ще я убият.

6
00:00:16,120 --> 00:00:18,919
Така че просто... исках
за да проверя дали си добре.

7
00:00:18,920 --> 00:00:21,519
Какво се случи, когато вие
изчезна? Къде те изпратих?

8
00:00:21,520 --> 00:00:26,079
Не мога да го опиша. Като битие
в капан в същия ден.

9
00:00:26,080 --> 00:00:31,199
Винаги ще имам нужда
да се хранят. Това съм аз.

10
00:00:31,200 --> 00:00:33,679
Ако бях силен, ти
може да се храни от мен.

11
00:00:33,680 --> 00:00:34,799
Имаме нужда от пръстена на Есме.

12
00:00:34,800 --> 00:00:36,719
За да си върна силите.

13
00:00:36,720 --> 00:00:38,240
Домино, добре ли си?

14
00:00:46,840 --> 00:00:48,959
Кат, тук.
Махни се от нея!

15
00:00:48,960 --> 00:00:50,320
Боже мой! Сами!

16
00:01:33,600 --> 00:01:36,839
Всичко е наред. DD, всичко е наред, всичко е наред.

17
00:01:36,840 --> 00:01:39,199
не мога да дишам
не мога да дишам

18
00:01:39,200 --> 00:01:41,320
Да, можеш. Вижте
при мен. погледни ме

19
00:01:42,640 --> 00:01:44,599
Виждам всички тези емоции.

20
00:01:44,600 --> 00:01:47,119
Мисля, че са аури. аз
може да ги усети. погледни ме

21
00:01:47,120 --> 00:01:48,959
DD, съсредоточи се върху мен.

22
00:01:48,960 --> 00:01:50,760
Дишай дълбоко, става ли?

23
00:02:17,520 --> 00:02:19,200
добре ли си

24
00:02:21,920 --> 00:02:24,559
какво стана аз не
знам, Кал беше там.

25
00:02:24,560 --> 00:02:25,799
Кал?

26
00:02:25,800 --> 00:02:28,120
Той нарани ли те? Не, но...

27
00:02:29,840 --> 00:02:32,799
..моят приятел Сами,
тя е друга вещица,

28
00:02:32,800 --> 00:02:35,199
Нараних я. тя...

29
00:02:35,200 --> 00:02:38,119
Хранех се от нея. аз
се опита да й помогне.

30
00:02:38,120 --> 00:02:39,759
Хранил си се с друга вещица?

31
00:02:39,760 --> 00:02:42,439
аз трябваше. Всичко
стана толкова бързо.

32
00:02:42,440 --> 00:02:44,920
Той се опита да ме убие.

33
00:02:46,440 --> 00:02:49,920
Трябва да го намеря. аз
все още усеща аурата му.

34
00:03:03,720 --> 00:03:05,559
отвори си очите

35
00:03:05,560 --> 00:03:06,959
Просто продължавай да говориш с нея.

36
00:03:06,960 --> 00:03:08,679
Тя може да те чуе.

37
00:03:08,680 --> 00:03:10,480
Трябва да се преместим - сега.

38
00:03:19,280 --> 00:03:21,479
Сами, хайде, отвори си очите.

39
00:03:21,480 --> 00:03:22,840
Бъдете силни.

40
00:03:51,600 --> 00:03:53,160
По този начин.

41
00:04:13,240 --> 00:04:14,480
ДД, раздвижи се!

42
00:04:39,320 --> 00:04:43,919
Сами може да умре заради теб.

43
00:04:43,920 --> 00:04:46,599
Тя не реагира. Вие
не трябваше да я оставя да си тръгне!

44
00:04:46,600 --> 00:04:49,159
Беше решила. аз
не можеше да я спре. Да, бихте могли.

45
00:04:49,160 --> 00:04:51,999
Ти трябва да си отговорен.
Какво трябваше да направя, да я закача

46
00:04:52,000 --> 00:04:54,840
надолу с магията, принуди я да го направи
оставам? да Ако това е необходимо.

47
00:04:56,920 --> 00:04:59,039
преследвах те!
Това е твоя грешка.

48
00:04:59,040 --> 00:05:00,320
Ако тя умре, зависи от теб.

49
00:05:01,520 --> 00:05:02,999
Нищо не работи.

50
00:05:03,000 --> 00:05:04,719
Защо нищо не работи?! Джулс!

51
00:05:04,720 --> 00:05:07,120
Трябва да знаем точно
с какво си имаме работа.

52
00:05:15,000 --> 00:05:17,360
Сайлъс, помогни ми.

53
00:05:47,400 --> 00:05:49,639
Това ще ни покаже ли какво
Домино я е направил?

54
00:05:49,640 --> 00:05:50,880
надявам се

55
00:05:56,600 --> 00:05:58,359
Нейната магия - едва я има.

56
00:05:58,360 --> 00:06:00,280
какво правим

57
00:06:02,120 --> 00:06:03,640
кристали.

58
00:06:13,880 --> 00:06:17,840
Възстановяваме силата й чрез
дърпайки от нашите. Звучи рисковано.

59
00:06:20,680 --> 00:06:24,000
Трябва да го направим. Тя би
направи го за всеки един от нас.

60
00:06:27,720 --> 00:06:29,080
Ах!

61
00:06:31,760 --> 00:06:33,599
добре! Всички
добре, не ме наранявай.

62
00:06:33,600 --> 00:06:35,519
къде сме

63
00:06:35,520 --> 00:06:37,199
кой е това

64
00:06:37,200 --> 00:06:39,719
Всичко това е твоя вина! аз
трябва да се махна от тук.

65
00:06:39,720 --> 00:06:42,880
Вие ни изпратихте до
друго измерение.

66
00:06:47,640 --> 00:06:50,199
Тези, в които можете да чуете
главата ти точно сега,

67
00:06:50,200 --> 00:06:53,599
те са изгонените
жертви на ламия.

68
00:06:53,600 --> 00:06:56,639
знам за твоя
история. Проучих го.

69
00:06:56,640 --> 00:06:58,839
Отрова кърви в отрова.

70
00:06:58,840 --> 00:07:01,639
Няма да спра, докато
Предадох те.

71
00:07:01,640 --> 00:07:03,759
Оставете старейшините да се занимават с вас.

72
00:07:03,760 --> 00:07:07,079
Знам неща за теб.
Не би трябвало да съществуваш.

73
00:07:07,080 --> 00:07:08,760
Не можете да контролирате магията си!

74
00:07:12,760 --> 00:07:14,679
Ти си опасност за всички.

75
00:07:14,680 --> 00:07:15,880
моля те...

76
00:07:40,920 --> 00:07:44,799
Разпалете огъня му.
Върни това, което някога е било негово.

77
00:07:44,800 --> 00:07:46,079
Разпалете отново нейния огън.

78
00:07:46,080 --> 00:07:49,080
Върнете това, което някога е било нейно.

79
00:07:50,640 --> 00:07:52,919
Ах!

80
00:07:52,920 --> 00:07:54,439
Арх!

81
00:07:54,440 --> 00:07:56,679
Разпалете отново нейния огън.

82
00:07:56,680 --> 00:07:57,919
Върнете това, което някога е било нейно.

83
00:07:57,920 --> 00:08:03,279
Скъпи сестри на сестри.
Съживете се и станете.

84
00:08:03,280 --> 00:08:05,679
Скъпи сестри на сестри.

85
00:08:05,680 --> 00:08:07,879
Съживете се и станете.

86
00:08:07,880 --> 00:08:09,199
Хайде, продължавай.

87
00:08:09,200 --> 00:08:11,879
Скъпи сестри на сестри.

88
00:08:11,880 --> 00:08:13,440
Съживете се и станете.

89
00:08:17,560 --> 00:08:21,519
Скъпи сестри на сестри.
Съживете се и станете.

90
00:08:21,520 --> 00:08:23,559
Скъпи сестри на сестри.

91
00:08:23,560 --> 00:08:26,119
Съживете се и станете.

92
00:08:26,120 --> 00:08:28,159
Скъпи сестри на сестри.

93
00:08:28,160 --> 00:08:30,319
Съживете се и станете.

94
00:08:30,320 --> 00:08:32,359
Скъпи сестри на сестри.

95
00:08:32,360 --> 00:08:33,920
Съживете се и станете.

96
00:09:24,440 --> 00:09:26,320
какво направих

97
00:09:29,200 --> 00:09:31,759
Всичко е наред. какво по
по дяволите направих ли? DD

98
00:09:31,760 --> 00:09:34,319
Просто исках да
нарани го Всичко е наред.

99
00:09:34,320 --> 00:09:35,759
Не е наред.

100
00:09:35,760 --> 00:09:38,040
Аз съм го убил. Той е мъртъв.

101
00:09:40,160 --> 00:09:43,320
Добре, хайде, имаме нужда
да се махна от тук

102
00:09:50,680 --> 00:09:54,080
благодаря как се чувстваш

103
00:09:55,320 --> 00:09:56,600
Доста слаб.

104
00:09:58,000 --> 00:10:00,639
Нищо от това нямаше да се случи
ако не се опитах да я предупредя.

105
00:10:00,640 --> 00:10:02,279
Не си виновен.
Това е на Домино.

106
00:10:02,280 --> 00:10:06,839
Да, тя се възползва от теб.
Престани! Оставих я да се храни от мен.

107
00:10:06,840 --> 00:10:10,680
Тя ми спаси живота. Аз те направих
специалната супа на баба ми.

108
00:10:12,160 --> 00:10:13,680
благодаря

109
00:10:15,280 --> 00:10:18,320
Стара рецепта на obeah - до
да ти помогне да се почувстваш отново себе си.

110
00:10:32,840 --> 00:10:36,119
Е, усещам магията си
връщайки се. Хм...

111
00:10:36,120 --> 00:10:38,559
откъде знаеш защото
Усещам конфликта

112
00:10:38,560 --> 00:10:40,880
и враждебност между тези двамата.

113
00:10:45,920 --> 00:10:47,959
Ковенът е разбит.

114
00:10:47,960 --> 00:10:51,839
Няма доверие. Ние сме
добре. Не, не сме добре.

115
00:10:51,840 --> 00:10:54,359
Не можеш да продължаваш да лъжеш
и пазене на тайни.

116
00:10:54,360 --> 00:10:56,239
Ти се прецака, Кат.

117
00:10:56,240 --> 00:10:59,199
Ами ако не можем да спасим
Сами? Това ще зависи от вас.

118
00:10:59,200 --> 00:11:02,919
Това не е честно. Вие мислите
уредил си всичко.

119
00:11:02,920 --> 00:11:06,159
Защо не опиташ да бъдеш ковен
лидер? Избрах да си тръгна.

120
00:11:06,160 --> 00:11:08,519
да Трябва да се придържаме
заедно в момента.

121
00:11:08,520 --> 00:11:10,519
Така спасихме Сами.

122
00:11:10,520 --> 00:11:12,559
Най-добри сме, когато сме
работейки заедно.

123
00:11:12,560 --> 00:11:14,280
Отивам да направя чай.

124
00:11:17,680 --> 00:11:19,320
Трябва да си починеш.

125
00:11:29,040 --> 00:11:31,079
бръмча ми. Вие сте
разби ми сърцето.

126
00:11:31,080 --> 00:11:33,599
Това, което направи току-що
беше невероятно. добре?

127
00:11:33,600 --> 00:11:36,639
И вие само сте докоснали
повърхността на това, което вашата сила може да направи.

128
00:11:36,640 --> 00:11:39,399
Ще дойдат за мен.
хей Ако старейшините разберат.

129
00:11:39,400 --> 00:11:41,879
Нека просто да се махнем от Манчестър,
добре? Върни се в Лондон,

130
00:11:41,880 --> 00:11:43,759
само аз и ти. това е
вече не е моят дом.

131
00:11:43,760 --> 00:11:45,280
Не е задължително да е там.

132
00:11:46,480 --> 00:11:49,559
Добре, стига да сме заедно, с
какво направи току-що там и

133
00:11:49,560 --> 00:11:52,599
с моите сили можем да направим всичко.
Току-що убих вещица, Си.

134
00:11:52,600 --> 00:11:55,160
Видяхте какво направих
него. Той си го заслужаваше.

135
00:12:01,080 --> 00:12:04,279
Вижте, нека просто се върнем към
вашият апартамент, става ли? Ще опаковаме чанта

136
00:12:04,280 --> 00:12:05,999
и се махай от тук.

137
00:12:06,000 --> 00:12:08,399
Не мога просто да избягам. Това е
точно това, което трябва да направим.

138
00:12:08,400 --> 00:12:11,959
Ами Сами? Ами тя?
Трябва да знам, че тя е добре. не

139
00:12:11,960 --> 00:12:15,760
трябва да те заведем някъде на сигурно място.
Можем да разберем останалото по-късно.

140
00:12:18,240 --> 00:12:20,040
Нейният ковен ще те преследва.

141
00:12:34,040 --> 00:12:36,399
Е, мисля, че Есме
трябва да е в къщата.

142
00:12:36,400 --> 00:12:37,920
Тя винаги носи пръстена.

143
00:12:39,840 --> 00:12:42,200
Ако побързаме, може би
дори направи последния влак.

144
00:12:46,880 --> 00:12:48,600
аз оставам

145
00:13:01,320 --> 00:13:04,159
Вие осъзнавате всички
тук те иска мъртъв?

146
00:13:04,160 --> 00:13:06,120
нали Освен мен.

147
00:13:07,360 --> 00:13:10,359
Сами не го прави. добре,
като се има предвид, че си се хранил с нея,

148
00:13:10,360 --> 00:13:11,920
Не бих заложил на това.

149
00:13:13,920 --> 00:13:15,320
О, мамка му.

150
00:13:25,480 --> 00:13:28,480
И така, какъв е големият ти план, DD?

151
00:13:30,320 --> 00:13:32,599
Току що убих някого!

152
00:13:32,600 --> 00:13:34,200
да

153
00:13:36,400 --> 00:13:40,039
И го направи със стил.

154
00:13:40,040 --> 00:13:44,319
Добре, той беше глупак. Майната му. как
можеш ли да се вълнуваш от това?

155
00:13:44,320 --> 00:13:46,240
Как да не можеш

156
00:13:49,480 --> 00:13:53,839
Имате този невероятен дар

157
00:13:53,840 --> 00:13:58,159
и всичко, което правиш, е да стенеш за това.

158
00:13:58,160 --> 00:14:02,239
подарък? Шибан
подарък? да Подарък, ДД.

159
00:14:02,240 --> 00:14:03,640
Имате сила.

160
00:14:04,720 --> 00:14:07,759
Захранване повечето от нас могат
само мечтая.

161
00:14:07,760 --> 00:14:09,959
Но вместо
наслаждавайки се на този факт,

162
00:14:09,960 --> 00:14:11,879
държиш се сякаш е проклятие.

163
00:14:11,880 --> 00:14:13,879
Сайлъс, аз-аз...

164
00:14:13,880 --> 00:14:17,120
Не искам да съм човекът
че искаш да бъда.

165
00:14:20,920 --> 00:14:23,399
Е, тогава ти си
шибан идиот.

166
00:14:23,400 --> 00:14:25,879
Можеш ли просто да си вървиш? Просто върви!

167
00:14:25,880 --> 00:14:28,640
Няма да ходя с
ти при Есме.

168
00:14:43,200 --> 00:14:44,920
знаеш какво

169
00:14:46,600 --> 00:14:48,120
прав си

170
00:14:50,440 --> 00:14:52,600
Ти си шибана пиявица.

171
00:14:53,760 --> 00:14:57,919
Не ти пука
за някой друг, а ти?

172
00:14:57,920 --> 00:14:59,919
аз?

173
00:14:59,920 --> 00:15:02,799
аз?! Направих всичко за теб.

174
00:15:02,800 --> 00:15:05,959
Изсмукване на живота
на всички около вас.

175
00:15:05,960 --> 00:15:08,719
Това е в твоята природа.

176
00:15:08,720 --> 00:15:10,879
Вашето потекло.

177
00:15:10,880 --> 00:15:14,080
какво говориш
за? Вашата майка.

178
00:15:17,040 --> 00:15:20,119
майка ми? Какво правиш
знаеш за майка ми?

179
00:15:20,120 --> 00:15:22,160
Знам, че тя уби баща ти.

180
00:15:25,320 --> 00:15:28,079
ти лъжеш Вие
щеше да ми каже.

181
00:15:28,080 --> 00:15:31,040
Тя не можеше да се справи
нейната сила или...

182
00:15:32,160 --> 00:15:35,600
..и тя се храни с баща ти.

183
00:15:37,800 --> 00:15:41,080
Научих го при Кал.
Тя го уби.

184
00:15:42,680 --> 00:15:47,800
И ето ме, предлагах себе си
за теб като шибана чаша.

185
00:15:53,280 --> 00:15:58,280
махай се Никога не искам
да те видя отново.

186
00:16:11,480 --> 00:16:12,960
всеки ден...

187
00:16:14,240 --> 00:16:16,639
..че се гледаш в огледалото,

188
00:16:16,640 --> 00:16:20,279
всеки път, когато носът ти кърви,

189
00:16:20,280 --> 00:16:24,959
всяка вечер ти се налага да курвуваш
себе си, само за да останеш жив,

190
00:16:24,960 --> 00:16:27,640
просто запомни това едно нещо.

191
00:16:29,200 --> 00:16:32,880
Това е всичко, което заслужаваш, по дяволите.

192
00:17:00,680 --> 00:17:02,759
влизай

193
00:17:02,760 --> 00:17:05,679
Хм, посетител за вас, г-жо Рийд.

194
00:17:05,680 --> 00:17:08,480
Но е толкова късно.
Той е много настоятелен.

195
00:17:11,000 --> 00:17:12,640
добре Влезте му.

196
00:17:16,680 --> 00:17:18,160
Иван.

197
00:17:20,840 --> 00:17:23,560
Страхувам се, че това не е така
социално посещение, Есме.

198
00:17:25,520 --> 00:17:26,960
Благодаря ти, Глория.

199
00:17:29,360 --> 00:17:31,839
Моля, седнете.

200
00:17:31,840 --> 00:17:35,199
Поех огромен риск,
идвам първо при вас с това.

201
00:17:35,200 --> 00:17:39,319
Една вещица е била убита във вашия
юрисдикция - от друга вещица.

202
00:17:39,320 --> 00:17:42,360
Това е невъзможно. Магия
определено е използван.

203
00:17:43,760 --> 00:17:45,080
Кал Халард...

204
00:17:46,040 --> 00:17:49,400
..изгоря до смърт.

205
00:17:55,880 --> 00:17:58,639
тук ли си
официално? още не

206
00:17:58,640 --> 00:18:00,720
До утре ще го направя
бъдете принудени да бъдете.

207
00:18:02,400 --> 00:18:04,279
Не съм ходил на
Съветът на старейшините още,

208
00:18:04,280 --> 00:18:06,639
за да ви дам време да намерите
отговорната вещица.

209
00:18:06,640 --> 00:18:09,479
Ще ми трябва повече време. Е
можеш ли да помогнеш с нещо?

210
00:18:09,480 --> 00:18:12,839
Казах ти всичко, което знам.

211
00:18:12,840 --> 00:18:14,639
Иване, не питам
ти като старейшина,

212
00:18:14,640 --> 00:18:16,399
Питам те като мой приятел.

213
00:18:16,400 --> 00:18:21,280
Ние СМЕ старейшини, Есме. Финалът
линията между магия и хаос.

214
00:18:22,720 --> 00:18:25,479
каквото и да се случва,
това е най-необичайно.

215
00:18:25,480 --> 00:18:27,559
Опасно е.

216
00:18:27,560 --> 00:18:31,199
Подарих ти преднина.
От вас зависи да ги донесете.

217
00:18:31,200 --> 00:18:33,279
Ако не можете да наложите
вещерски закон в Манчестър,

218
00:18:33,280 --> 00:18:35,520
тогава може би ти
не трябва да бъде старейшина.

219
00:18:40,760 --> 00:18:42,520
Знаеш изхода.

220
00:20:02,600 --> 00:20:03,999
какво?

221
00:20:04,000 --> 00:20:07,360
Сайлъс, познаваш Кал
Халард, нали?

222
00:20:08,480 --> 00:20:10,319
и?

223
00:20:10,320 --> 00:20:13,759
Той е убит - от вещица.

224
00:20:13,760 --> 00:20:15,799
Нека почива в мир.

225
00:20:15,800 --> 00:20:18,039
Сайлъс, къде си?

226
00:20:18,040 --> 00:20:20,999
Манчестър. Какво?!

227
00:20:21,000 --> 00:20:24,759
знаеш ли какво се случи
участвали ли сте?

228
00:20:24,760 --> 00:20:26,319
Ето го.

229
00:20:26,320 --> 00:20:28,040
Винаги предполага най-лошото.

230
00:20:29,520 --> 00:20:32,360
Е, и двамата знаем
на какво си способен.

231
00:20:34,640 --> 00:20:39,120
На какво съм способен? Ти се погрижи за това
че не съм способен на нищо.

232
00:20:52,520 --> 00:20:54,599
Да, сега се прибирам.

233
00:20:54,600 --> 00:20:56,359
да Е, кажи му да чака,

234
00:20:56,360 --> 00:20:57,799
Ще му прочета приказка за лека нощ.

235
00:20:57,800 --> 00:20:59,839
Няма да се бавя дълго. добре

236
00:20:59,840 --> 00:21:02,680
Ъ... ще ти се обадя отново.

237
00:21:04,040 --> 00:21:05,760
Добре ли си там?

238
00:21:07,800 --> 00:21:11,719
мамка му! Носът ви е
кървене. Тя е пропиляна!

239
00:21:11,720 --> 00:21:15,719
Вероятно не е добра идея за
да си тук сам.

240
00:21:15,720 --> 00:21:18,759
Не искам помощ. добре съм

241
00:21:18,760 --> 00:21:21,719
Хей, говори с мен.

242
00:21:21,720 --> 00:21:25,279
Има ли някой, от когото трябва
обаждане? Можете ли да си тръгнете, моля?

243
00:21:25,280 --> 00:21:26,719
Наистина не е проблем.

244
00:21:26,720 --> 00:21:29,199
Моля те, просто върви!

245
00:21:29,200 --> 00:21:30,719
Всичко е наред.

246
00:21:30,720 --> 00:21:34,399
Знам хостел, в който можеш да отидеш
където е безопасно и сухо.

247
00:21:34,400 --> 00:21:35,960
Те ще ви дадат
нещо за хапване.

248
00:22:13,880 --> 00:22:15,719
съжалявам

249
00:22:15,720 --> 00:22:18,800
Кълна се, че това ще бъде
последният път, когато правя това.

250
00:22:20,200 --> 00:22:22,359
Обливисцер.

251
00:22:22,360 --> 00:22:24,919
Ще забравиш да ме срещнеш.

252
00:22:24,920 --> 00:22:27,040
Ще забравиш
какво се случи тук.

253
00:22:47,280 --> 00:22:50,959
Вижте за това!
Хей, вижте го.

254
00:22:50,960 --> 00:22:53,319
хайде не, не, не,
не, той не се движи.

255
00:22:53,320 --> 00:22:55,439
Чакай, чакай, той е
все още диша.

256
00:22:55,440 --> 00:22:57,039
Трябва да извикаме линейка.

257
00:22:57,040 --> 00:22:58,799
бързо Обади им се.

258
00:22:58,800 --> 00:23:03,120
здравей Да, имам нужда от линейка,
моля Колкото можете по-бързо.

259
00:23:38,120 --> 00:23:40,519
Ти си шибана пиявица.

260
00:23:40,520 --> 00:23:42,719
Изсмукване на живота

261
00:23:42,720 --> 00:23:44,359
всички около теб.

262
00:23:44,360 --> 00:23:46,199
Това е в твоята природа.

263
00:23:46,200 --> 00:23:48,119
Просто запомни,

264
00:23:48,120 --> 00:23:51,720
това е всичко, което заслужаваш!

265
00:24:05,560 --> 00:24:08,719
Здравей, това е Кат, остави а
съобщение след тона.

266
00:24:08,720 --> 00:24:12,239
Катрина, онази нова вещица, с която говорихме
относно, трябва да знам повече.

267
00:24:12,240 --> 00:24:14,480
Обади ми се веднага
получавате това съобщение.

268
00:24:18,920 --> 00:24:21,520
Ще ми се наложи
кажи на Есме за Домино.

269
00:24:23,440 --> 00:24:25,319
Не мамка му! След какво
тя направи на Сами?

270
00:24:25,320 --> 00:24:28,359
Ами ако тя е там и я боли
хора? Кал ги нападна.

271
00:24:28,360 --> 00:24:31,239
Защо изобщо беше там? аз не мога
просто седи тук и не прави нищо.

272
00:24:31,240 --> 00:24:34,400
Не можем да направим това сами.
Ковенът трябва да бъде защитен.

273
00:24:35,960 --> 00:24:37,600
Обаждам се на Есме.

274
00:24:39,320 --> 00:24:41,440
Наистина ли смятате, че
старейшините ще я убият?

275
00:24:49,480 --> 00:24:50,640
Боже мой!

276
00:24:52,480 --> 00:24:54,160
Какво по дяволите?!

277
00:24:55,160 --> 00:24:58,199
Сами, ти си добре.
Слава Богу, аз...

278
00:24:58,200 --> 00:25:00,560
Не се приближавай до нея, по дяволите!

279
00:25:04,200 --> 00:25:05,880
няма да те нараня

280
00:25:07,320 --> 00:25:09,320
Разбирам, че си уплашен.

281
00:25:10,520 --> 00:25:12,040
Всичко е наред.

282
00:25:18,240 --> 00:25:20,000
Какво стана с Кал?

283
00:25:28,080 --> 00:25:30,400
Той е мъртъв. Аз го убих.

284
00:25:32,240 --> 00:25:34,320
Знам, знам.

285
00:25:36,000 --> 00:25:38,359
Правил съм неща
тази вечер аз...

286
00:25:38,360 --> 00:25:41,519
Дори не знаех
на което бях способен.

287
00:25:41,520 --> 00:25:44,880
Неща, които съм
срам и...

288
00:25:46,200 --> 00:25:48,840
..Никога няма да отида
да си простя.

289
00:25:50,880 --> 00:25:53,760
И аз съм... ужасена...

290
00:25:55,960 --> 00:25:58,760
..на какво ще се случи
ще се случи, ако не сложа край на това.

291
00:26:00,160 --> 00:26:02,520
Сами ми каза за твоето заклинание.

292
00:26:09,600 --> 00:26:13,040
Искам да се откажа от магията си.

293
00:26:33,280 --> 00:26:35,799
Сигурен ли си, че
искате да направите това?

294
00:26:35,800 --> 00:26:37,599
Ще отричаш кой си.

295
00:26:37,600 --> 00:26:39,599
Кой съм аз почти те уби.

296
00:26:39,600 --> 00:26:42,719
Но ти не го направи. Сами, моля те.

297
00:26:42,720 --> 00:26:44,720
Искам това да свърши.

298
00:26:54,640 --> 00:26:56,919
Заставайки на марката,

299
00:26:56,920 --> 00:27:00,240
вие се съгласявате с
прекъсване на вашите правомощия.

300
00:27:09,680 --> 00:27:11,280
Съгласен съм.

301
00:27:20,880 --> 00:27:22,639
След като завърша
кръгът от сол,

302
00:27:22,640 --> 00:27:25,839
не можете да напуснете пространството
до края на раздялата.

303
00:27:25,840 --> 00:27:29,560
Без значение колко чувствате
желанието, не можеш да си тръгнеш.

304
00:27:30,520 --> 00:27:32,999
Имаме само
сила да направите това веднъж.

305
00:27:33,000 --> 00:27:35,520
разбираш ли
Да, разбирам.

306
00:27:59,320 --> 00:28:03,439
Аз съм привърженичка и питам
предците ми да ме напътстват.

307
00:28:03,440 --> 00:28:06,079
Нека кръвта на
мъдро намокри устните

308
00:28:06,080 --> 00:28:08,680
и отървете тялото от
зло, което се крие тук вътре.

309
00:28:14,840 --> 00:28:16,800
Трябва да изпиете това.

310
00:28:25,000 --> 00:28:27,559
трябва да говоря с теб

311
00:28:27,560 --> 00:28:29,520
О, Господи, Сайлъс.

312
00:28:30,960 --> 00:28:32,560
Знам кой уби Кал.

313
00:28:36,720 --> 00:28:40,600
Имате ли идея какво ще правя
на теб, ако се чукаш с мен?

314
00:28:42,960 --> 00:28:45,120
мога да ти кажа...

315
00:28:46,080 --> 00:28:47,440
..коя е тя.

316
00:28:49,240 --> 00:28:51,639
Мога да те заведа при нея,

317
00:28:51,640 --> 00:28:55,239
или я доведе тук, ако искаш
предпочитам. Сайлъс, нямам време

318
00:28:55,240 --> 00:28:57,920
за вашите детски игри
днес. Да, знам.

319
00:28:59,600 --> 00:29:03,519
Вещица на вещица
престъпност - това не е така

320
00:29:03,520 --> 00:29:04,959
добър външен вид за теб, Есме.

321
00:29:04,960 --> 00:29:06,959
Ако знаеш коя е тя,

322
00:29:06,960 --> 00:29:08,920
трябва да ми кажеш.

323
00:29:10,000 --> 00:29:11,200
разбира се...

324
00:29:13,760 --> 00:29:17,880
..но ще стане
струва ти, Есме. ах...

325
00:29:21,200 --> 00:29:23,559
какво искаш

326
00:29:23,560 --> 00:29:25,920
Откопчай моите сили.

327
00:29:28,320 --> 00:29:30,200
Това няма да се случи.

328
00:29:32,200 --> 00:29:33,320
добре

329
00:29:34,600 --> 00:29:39,559
Е, да се надяваме на това
тя не е развила вкус

330
00:29:39,560 --> 00:29:41,680
за изгаряне на вещици.

331
00:29:45,280 --> 00:29:47,080
седнете

332
00:29:57,800 --> 00:29:59,480
Ако искаш да я спреш...

333
00:30:04,400 --> 00:30:06,440
..знаеш какво трябва да направиш.

334
00:30:23,840 --> 00:30:25,040
о!

335
00:30:26,240 --> 00:30:28,640
Трябва да изпиете всичко.

336
00:30:31,720 --> 00:30:33,400
Уф!

337
00:30:36,080 --> 00:30:37,679
о!

338
00:30:37,680 --> 00:30:39,440
Уф!

339
00:30:46,640 --> 00:30:48,480
Уф!

340
00:31:08,440 --> 00:31:11,720
Помниш ли, изрязах твоя
правомощия с причина.

341
00:31:14,440 --> 00:31:16,600
Не ме карай да съжалявам за това.

342
00:31:26,520 --> 00:31:29,039
Минали майки, чуйте този вик.

343
00:31:29,040 --> 00:31:31,319
За да извикам кръвното си право,

344
00:31:31,320 --> 00:31:33,799
Призовавам огъня на вещицата.

345
00:31:33,800 --> 00:31:36,440
Изведе моята сила в полезрението.

346
00:31:37,560 --> 00:31:40,119
Минали майки, чуйте този вик.

347
00:31:40,120 --> 00:31:41,879
За да извикам кръвното си право,

348
00:31:41,880 --> 00:31:44,319
Призовавам огъня на вещицата.

349
00:31:44,320 --> 00:31:46,240
Изведе моята сила в полезрението.

350
00:31:49,600 --> 00:31:50,880
Не, Сами.

351
00:31:52,880 --> 00:31:54,640
Това е изборът на Домино

352
00:31:57,880 --> 00:31:59,919
Минали майки, чуйте този вик.

353
00:31:59,920 --> 00:32:02,559
За да извикам кръвното си право,

354
00:32:02,560 --> 00:32:04,559
Призовавам огъня на вещицата,

355
00:32:04,560 --> 00:32:06,359
Изведе моята сила в полезрението.

356
00:32:06,360 --> 00:32:08,799
Минали майки, чуйте този вик.

357
00:32:08,800 --> 00:32:10,879
За да извикам кръвното си право,

358
00:32:10,880 --> 00:32:13,320
Призовавам огъня на вещицата.

359
00:32:25,400 --> 00:32:27,119
Анимус тактус солватур.

360
00:32:27,120 --> 00:32:29,759
Fluat libere potestas eorum.

361
00:32:29,760 --> 00:32:32,039
Анимус тактус солватур.

362
00:32:32,040 --> 00:32:34,400
Fluat libere potestas eorum.

363
00:32:36,160 --> 00:32:37,759
Анимус тактус солватур.

364
00:32:37,760 --> 00:32:40,080
Fluat libere potestas eorum.

365
00:32:41,280 --> 00:32:43,519
Призовавам огъня на вещицата.

366
00:32:43,520 --> 00:32:45,959
Изведе моята сила в полезрението.

367
00:32:45,960 --> 00:32:47,759
Минали майки, чуйте този вик.

368
00:32:47,760 --> 00:32:50,559
За да извикам кръвното си право,

369
00:32:50,560 --> 00:32:52,839
Призовавам огъня на вещицата.

370
00:32:52,840 --> 00:32:54,520
Изведе моята сила в полезрението.

371
00:32:55,960 --> 00:32:57,799
Минали майки, чуйте този вик.

372
00:32:57,800 --> 00:32:59,839
За да извикам кръвното си право,

373
00:32:59,840 --> 00:33:02,079
Призовавам огъня на вещицата.

374
00:33:02,080 --> 00:33:03,720
Изведе моята сила в полезрението.

375
00:33:05,280 --> 00:33:06,839
Анимус тактус солватур.

376
00:33:06,840 --> 00:33:09,399
Fluat libere potestas eorum.

377
00:33:09,400 --> 00:33:11,639
Анимус тактус солватур.

378
00:33:11,640 --> 00:33:14,000
Fluat libere potestas eorum.

379
00:33:47,480 --> 00:33:50,119
Домино!

380
00:33:50,120 --> 00:33:51,320
добре ли си

381
00:33:52,880 --> 00:33:54,480
о! Тя замръзва.

382
00:33:55,720 --> 00:33:57,319
Ах!

383
00:33:57,320 --> 00:33:58,800
Оу!

384
00:34:17,160 --> 00:34:18,760
проработи ли

385
00:34:21,520 --> 00:34:23,319
да

386
00:34:23,320 --> 00:34:25,120
Да, проработи.

387
00:34:36,360 --> 00:34:37,840
как се чувстваш

388
00:34:40,280 --> 00:34:42,720
Е, честно казано, не знам.

389
00:34:44,600 --> 00:34:47,599
Трябва да го приемате спокойно за a
малко, оставете тялото ви да се приспособи към

390
00:34:47,600 --> 00:34:50,639
загубата на магия. Вашият
сега животът ще бъде различен.

391
00:34:50,640 --> 00:34:52,080
благодаря

392
00:34:59,360 --> 00:35:00,880
наранен ли си

393
00:35:04,680 --> 00:35:06,200
не

394
00:35:07,640 --> 00:35:09,360
Не, чувствам се свободен.

395
00:35:31,360 --> 00:35:33,719
Никога не съм срещал
друга вещица преди.

396
00:35:33,720 --> 00:35:35,840
Цялата ни сила...

397
00:35:36,880 --> 00:35:38,200
..заедно.

398
00:35:40,480 --> 00:35:42,320
Можехме всичко.

399
00:35:43,800 --> 00:35:45,839
Пий малко чай, мастър Рийд.

400
00:35:45,840 --> 00:35:49,639
Ще помогне. Нямаме време
за това, Сайлъс, коя е вещицата?

401
00:35:49,640 --> 00:35:50,919
Чувствам се като лайно.

402
00:35:50,920 --> 00:35:53,240
Направих го хубаво и сладко,
точно както ти харесва.

403
00:36:09,960 --> 00:36:12,199
Ах! Глория какво по дяволите
по дяволите правиш?!

404
00:36:12,200 --> 00:36:13,800
Майстор Рийд, моля!

405
00:36:15,680 --> 00:36:17,280
Сайлъс, стига!

406
00:36:23,760 --> 00:36:26,400
Това е като моята магия
никога не ме напускаше.

407
00:37:38,400 --> 00:37:40,919
мамка му! мамка му!

408
00:37:40,920 --> 00:37:42,719
о...

409
00:37:42,720 --> 00:37:43,839
Ах!

410
00:37:43,840 --> 00:37:45,600
Ах, мамка му!

411
00:37:53,000 --> 00:37:55,040
Vulnas capia.

412
00:37:58,120 --> 00:37:59,720
мамка му!

413
00:38:53,800 --> 00:38:57,399
Хей, как е останалото
от вечерта ти?

414
00:38:57,400 --> 00:39:01,040
По-рано се забавлявах много.
Кажи ми, когато си свободен.

415
00:39:19,800 --> 00:39:21,319
Домино!

416
00:39:21,320 --> 00:39:24,719
добре ли си Хм...

417
00:39:24,720 --> 00:39:28,679
Просто исках да ти благодаря
отново за помощта по-рано.

418
00:39:28,680 --> 00:39:31,519
И така, нещо за
вашият сладък зъб.

419
00:39:31,520 --> 00:39:33,240
благодаря

420
00:39:36,080 --> 00:39:39,000
Сигурен ли си, че си добре? Сигурен съм

421
00:39:40,280 --> 00:39:42,840
да те изпратя до вкъщи? да Ммм

422
00:39:47,600 --> 00:39:50,240
Мм! Това е вкусно.

423
00:39:53,120 --> 00:39:54,999
Имахте ли добра нощ?

424
00:39:55,000 --> 00:39:57,679
О, това беше дълго време.

425
00:39:57,680 --> 00:39:59,959
Не можах да се отърся
тези бързи срещи, а?

426
00:39:59,960 --> 00:40:01,559
Нещо такова!

427
00:40:01,560 --> 00:40:04,559
какво ще кажете за вас
Имате добра смяна?

428
00:40:04,560 --> 00:40:06,799
да така-така.

429
00:40:06,800 --> 00:40:08,999
Някой друг е поръчал
старомоден по-рано.

430
00:40:09,000 --> 00:40:12,039
Не беше твоят човек.
О, той не беше моят човек.

431
00:40:12,040 --> 00:40:14,199
Не, той ме призрака накрая.

432
00:40:14,200 --> 00:40:16,360
Какво?! Няма начин!

433
00:40:19,560 --> 00:40:23,079
Така че сега сте извадили това от себе си
система, Сайлъс, моля те, порасни!

434
00:40:23,080 --> 00:40:24,760
Кажи ми коя е тази вещица.

435
00:40:28,040 --> 00:40:29,919
Домино е.

436
00:40:29,920 --> 00:40:31,360
Домино?

437
00:40:32,640 --> 00:40:34,080
И това не е всичко.

438
00:40:38,640 --> 00:40:40,760
Тя е ламия.

439
00:40:49,120 --> 00:40:51,040
Есме. Тихо. аз си мисля.

440
00:40:52,600 --> 00:40:56,119
Абсолютно си сигурен
тя е ламия? 100%.

441
00:40:56,120 --> 00:40:57,920
Имам опит от първа ръка.

442
00:40:59,640 --> 00:41:02,320
Е, нека да видим как старейшините
реагират, когато им нося ламия.

443
00:41:03,960 --> 00:41:05,439
какво говориш

444
00:41:05,440 --> 00:41:08,999
Старейшините няма да се интересуват
Кал, ако им донеса Домино.

445
00:41:09,000 --> 00:41:11,199
Така че ще я хванем

446
00:41:11,200 --> 00:41:12,840
и ще я убием.

447
00:41:14,760 --> 00:41:16,880
Ще убием Домино Дей.